S/MOT/SG969300/B/19/03/2004

r

e

l

a

i

s

Rue Ampère B.P. 4

42290 SORBIERS - FRANCE

E-Mail : celduc-relais@celduc.com

Fax +33 (0) 4 77 53 85 51

Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20

Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21

Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19

page 3 / 4 F/GB

Tension nominale/ Standard mains voltage

Ue

400 VAC

Plage de tension de fonctionnement / Mains voltage range

Un

24-520VAC

tension crête non répétitive/ Non-repetitive maximum peak voltage

Up

1600V

Courant AC-53 maxi/ Max. nom. current (AC53a=AC3) @40

°C

Ie

8,5A ( see motor reverser selection)

Puissance moteur/ 3 pole power motor ( 3x400VAC)

Pn

4kW/5,5hp

Chute directe / Max Direct voltage drop (@Ie)

Ud

1,4VRMS

Courant crête non répétitif/ Non repetitive overload current

(@ 1 cycle of 10ms)

ITSM

550A

I2t value/ Melting limit (choice of fuse) @10ms

I

1500 A

Courant minimal de charge / Minimum load current

Imin

100 mA

facteur de puissance/ Power factor (@ Ith)

Pf

0 up to 1

Temps d'ouverture et de temporisation/ Turn on time-reversing time(@50Hz)

ton/trv

20ms / 100ms

Temps d'ouverture/ Turn off time (@50Hz)

toff

10ms

Courant de fuite /Maximum leakage current (@Ue/50Hz)

Ilk

5 mARMS

dv/dt / Max off state voltage rise

dv/dt

500V/

µs

Fréquence de réseau / Operating frequency range

f

25 up to 440Hz

Max conducted immunity level

4KV direct at output, 4KV with a clamp at input

no turn on or damage

Max conducted immunity level

2KV in common mode, 1KV in differential mode (Input & output)

no turn on or damage

Max radiated immunity level

Test accord. to I.E.C.1000-4-3

10V/m

no turn on or damage

Max electrostatic disch. immunity level

Test accord. to I.E.C.1000-4-2

8KV in the air / 4KV touching

no turn on or damage

Test according to EN55011

The conducted noise made by SSR depends on the wiring configuration and the load type. Test

methods recommended by European E.M.C. standards giving results far from reality, we have

chosen to advise the right filter suited for the customer's use: Refer to EMC chapter

Max radiated emission level

Test accord. to EN55011 @Ie

<30dB

µV from 30 up to 230MHz ; <37dBµV from 230 up to 1000MHz

Base/junction thermal resistance

Rthjc

0,5K/W (1 leg)

Ambient/junction thermal resistance

(relay mounted vertically)

Rthja

5K/W

Weight

130g

Characteristics given at 25

°C unless otherwise specified

M4 x 12mm

1,5N.m

cel

cel

duc

duc

celduc

celduc

M4 x 12mm

1,5N.m

Must be used only in conjunction with a heatsink

mounted in vertical position to help the air flow.

Minimum air distances all around the heatsink :

10mm.

☛Doit être utilisé obligatoirement monté sur

dissipateur thermique placé en position

verticale afin de faciliter la

circulation de l'air. Distances

minimum dans l'air autour du

dissipateur : 10mm

91,5mm

91,5mm

MONTAGE D'UN RELAIS

Mounting of a relay on a heatsink

celduc

